由上海剧芯文化、乐视视频、嘉行传媒联合出品，杨幂、黄轩主演的高级翻译职场爱情大戏《亲爱的翻译官》即将于5月17日在京举办看片会。主办方乐视视频将首露“翻译官”真容，为广大剧迷送上点映片。主演李溪芮与张云龙将出席现场，与粉丝亲密互动。据悉，《亲爱的翻译官》已经正式确定将于5月24日24点登陆乐视视频，不少网友表示要为“翻译官”熬夜守在乐视视频。
杨幂黄轩“加菲夫妇”引期待 唇枪舌战上演先虐后爱
《亲爱的翻译官》根据缪娟同名小说改编，是国内首部聚焦翻译官群体的电视剧，新颖的题材令该剧在众多的职场剧中尤为抢眼。《亲爱的翻译官》讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。杨幂饰演的“乔菲”和黄轩饰演的“程家阳”在剧中的表现都有很大的突破，挑战全新角色人设的同时，还需要与法语氛围恰到好处的融为一体，二人被网友封为“加菲夫妇”。但根据此前曝光的片花来看，这个甜蜜的称号并不代表着二人在剧中的状态，这对CP在剧中将不留情面的上演唇枪舌战，对峙的场面火药味浓重，粉丝对他们在戏中“先虐后爱”十分期待。
在片方曝光的“法语日”版片花中，程家阳对员工强调：“只要在工作，精力就必须高度集中。”这个片段被网友做成表情包传播，称“被高颜值霸道总裁提醒认真工作，简直太幸福了。”程家阳在剧中可谓是工作力Max,毒舌满分。高强度、高质量的工作要求令包括乔菲在内的员工都正襟危坐，且时刻保持“警惕”状态，乔菲的一句“你要是不指责我，你就不是你了”也暗示出程家阳严格苛刻的工作方式。杨幂饰演的乔菲在剧中是职场菜鸟，但性格倔强，因此与程家阳多次产生冲突，与人们现实的职场生活尤为相像，刚步入职场的新人以及职场白领都将在该剧中找到共鸣。
《亲爱的翻译官》未映先火 乐视再造现象级IP
同乐视自制的《芈月传》一样，《亲爱的翻译官》还未上线便自带多项话题属性。在《芈月传》、《女医明妃传》大火后，黄轩带着《亲爱的翻译官》再次与观众见面，一贯走文艺路线的黄轩此次迎来了“雅痞男神”霸屏时代，网友在乐视视频见证了黄轩的完美逆袭。不仅如此，《亲爱的翻译官》还是杨幂产后复出的首部荧屏之作，杨幂回归电视屏幕令粉丝翘首以盼。再加上此前从未搬上荧屏的“翻译”题材，《亲爱的翻译官》凭借“创新性超级IP+幂轩高颜值CP”的顶配阵容网络爆红，乐视再次亮出了其对现象级大剧的操盘能力。正是因为有了乐视生态全领域营销的助力，线上线下多维度全方位无死角的传播运营让《亲爱的翻译官》未播先火，也让乐视独有的生态护航模式再次展现出了非凡的全领域跨界营销实力。
近几年，乐视在内容生态方面不断开拓进取，包揽精品大剧，“大剧看乐视”的口号早已根植在网友心中。去年火爆全网的网络剧《太子妃升职记》无疑体现了乐视挖掘IP的独到眼光，在所有视频媒体同期播出的几十个网剧中，只有《太子妃升职记》深得网友垂青。今年，乐视视频再次挑战超级大IP，史无前例的题材在创作上也是一次很大的挑战，幕后团队必须万分严谨才能确保真实还原实职场原貌。据悉，乐视自制已经迎来鼎盛时期，除《亲爱的翻译官》之外，今年乐视参与出品的《好先生》、《女不强大天不容》也即将火热上线。
